| The Cutting Edge---The Jewish Art of Papercutting
by Archie Granot October-18-2004
The art of papercutting is believed to have originated in ancient China
possibly at the time that paper was invented in the second century. As this art
form spread from China to Turkey, North Africa, Persia and eastern and central
Europe, it evolved in many directions. Cut paper, parchment and even leather was
used for a a variety of purposes such as to create the puppet figures used in
shadow theater, as amulets to ward against evil spirits, as decorations in
bookbinding and book decorations, as window decorations and to create
silhouettes of people.
 References to Jews involved in papercutting
date from the 14th century when Rabbi Shem-Tov ben Yitzhak ben Ardutiel wrote
"The War of the Pen Against the Scissors" in letters cut from paper because his
ink froze on a cold winter night. Although there is some uncertainty regarding
the history of Jewish papercutting, it is believed that Jews were familiar with
the art for some time because of the travels of Jewish merchants and the close
ties between Jews and the Ottoman sultans.
 During the 17th and 18th centuries papercutting became
an important folk art among both Ashkenazi and Sephardic Jews, especially in
countries where this folk art was practiced by the general population. Requiring
only simple and readily available tools---paper, pencil and knife---papercutting
was available to all, even the poor. Few of the early papercuts survived,
however, because their construction was fragile (acid-free materials did not
exist) and their purpose was usually short-lived. Used to fulfill hiddur mitzvah
(embellishing the commandments in an aesthetic way), papercuts were hung on the
walls of homes and synagogues and served a range of spiritual and ritual
purposes in the Jewish calendar and life cycle. They were hung on eastern walls
to indicate the direction of prayer (Ashkenazi papercuts often had the word
mizrach at the center while Sephardic papercuts often had the word shiviti at
the center); they were used as holiday decorations (ushpizin to decorate the
succah, shavuoslekh for Shavuot, flags for Simchat Torah) and as amulets to ward
off the evil eye (shir hamalosl, menorah); they were created to commemorate
deaths in the family (yarzeit) and as calendars for counting the omer. They were
also used to decorate ketubahs to make weddings more lovely.
 Traditional Jewish papercuts were made by
folding a sheet of paper in half, drawing one half of the design starting at the
fold and cutting with a sharp knife to produce a symmetrical design upon opening
the folded sheet. These papercuts featured many traditional Jewish symbols
including birds, lions, gazelles and other animals, menorahs, stars of David,
tablets of the Law, columns to commemorate the Temple and floral decorations
that can be found on other Jewish ceremonial and ritual objects. Furthermore,
calligraphic inscriptions were often used to supplement the imagery. Unlike
other papercuts that were common in the general population, Jewish papercuts did
not feature human subjects or depict daily life.
 Jewish papercutting continued to flourish in eastern
Europe and Russia during the 19th century. Unfortunately, however, during the
first half of the 20th century this tradition almost disappeared because its
practitioners either emigrated or, tragically, perished in the Holocaust.
Furthermore, many examples of this folk tradition were lost with the destruction
of Jewish communities.
During the last forty years, however, the art of
papercutting as a means of Jewish expression has been revived, both in the
conventional form of folding paper to create a symmetrical work and by cutting
freely. These papercuts often use traditional motifs that are frequently
inspired by the artistic romanticism of the Bezalel school -founded in 1906 in
Jerusalem.

Although I started in the traditional
fashion, I decided early in my career to experiment, to go beyond traditional
bounds and not to limit myself to the repetition of classic motifs and styles.
My works are not symmetrical and often contain multiple layers of interlaced
designs that create a three-dimensional relief in what is usually a
two-dimensional medium. The resulting web of shape and color reaffirm the
positive and negative spaces and create a sense of infinity. Yet the subjects
are reminiscent of familiar Jewish imagery. As with any art form, inspiration
can come from anywhere. Much of my work is inspired by Jerusalem, the city where
I live. My imagery and texts are usually biblical, Talmudic or rabbinical and
often reference or contain allusions to Jerusalem.
 In the workshops that I teach I encourage my students to
let their imaginations run. To start at home one need only fold a piece of
paper, draw a design from the fold (for example, half of a snowflake or half of
a menorah, the center on the fold), cut with a pair of scissors (manicure make a
fine cut) or a fine knife and open the folded paper. The result is a papercut!
You can also photocopy a design, staple it to another piece of paper and cut
around the design to create a papercut. The papercut can be painted and mounted
on another piece of paper, on cardboard or even on glass. The possibilities are
endless---you can play with the positive and the negative to create your
papercut and derive much pleasure from this centuries old craft.
Archie
Granot Papercuts
| Studio and Gallery |
1 Agron Street, Jerusalem 94625 |
Israel |
| Tel: 972-2-625-2210 |
Mobile: 972-54-464-1568 |
Fax: 972-2-624-3844 | Email
Archie at: papercut@archiegranot.com or papercut@netvision.net.il
 Or visit Archie's website: www.archiegranot.com
Archie will be touring the US in November. You may see
him at:
| URJ Pennsylvania Council |
November 18-21, 2004 |
Omni William Penn Hotel, Pittsburgh, PA |
| Stephen S Wise Temple |
November 29 - December 2, 2004 |
Los Angeles, CA | |